Mobilebulgaria
Други

Kак се произнася правилно името Xiaomi и какво означава?

Михаил Бехар 24 октомври 2023, 14:45 74417 прочитания 9 Коментара
Kак се произнася правилно името Xiaomi и какво означава?
  1. Какво означава името Xiaomi?
  2. Как да го кажем?
  1. Друго значение на името Xiaomi

Xiaomi е една от популярните марки на пазара за потребителска електроника и мнозина от нас вече ползват различни нейни продукти. Сигурно сте добре запознати екосистемата на компанията, в която има не само със смартфони, но и таблети, часовници, прахосмукачки, камери, пречистватели за въздух и още много други.

Как обаче се произнася това китайско име, което е далеч от нашия език? Чували сме много разновидности, а сега ще ви представим няколко грешни и един правилен начин как да го кажете.

Какво означава името Xiaomi?

В буквален превод, Xiaomi значи "просо". Просо като зърнената култура.

Как да го кажем?

Грешен

Ксайоми, Ксиоми, Шиоми, Жаоми

Правилен

Шао ми

Може да го чуете и от следващото видео, в което правилно го произнася китаец:

Друго значение на името Xiaomi

Според страницата на компанията в Wikipedia, през 2011 директорът на Xiaomi е загатнал за други значения на името. Той е свързал Xiao като част от будистката концепция, че "едно зрънце ориз е голямо колкото планина", имайки предвид, че Xiaomi иска да създава решения за малките неща.

Статията първоначално е публикувана на 22 юли 2023 и е допълнена на 24 октомври 2023

Оферти на деня


Втора употреба с гаранция

Xiaomi Всички продукти на Xiaomi

ПОДОБНИ НОВИНИ

  • Тоя щото много разбира. Казва се Ксиоми, всеки в мтел ще ви го обясни. За мен служителите на мтеля са най-авторитетния транскриптор на китайски.
    ipolit
  • Шаоми се е наложило вече като произношение и ще си остане Шаоми, колкото и да го бистрим тук. :D
    Luke_Netwalker
  • От английски се чете Ксиоми или Ксайоми.
    Китайците да се научат на английски първо, а писателите на такива статии да се засрамят.
    Писателите на такива статии са в основата на грешното произношение и налагане на грешни имена.

    Ако искат да се четат Шао Ми, да се изпишат Shao Mi или подобно.
    Пример - манастирът Шаолин се изписва Shaolin на английски.     Оф.. аман от подобни големи разбирачи.
    Човекът написал статия, сложил ви и видео с китаец, ама дай пак да мрънкаме и да даваме акъл на китайците и на автора.. Само расисти и надменни коментатори..
    Едно е китаец да говори на китайски, друго е Ганьо да чете китайски на английски.
    EYESCREAM
  • От английски се чете Ксиоми или Ксайоми.
    Китайците да се научат на английски първо, а писателите на такива статии да се засрамят.
    Писателите на такива статии са в основата на грешното произношение и налагане на грешни имена.

    Ако искат да се четат Шао Ми, да се изпишат Shao Mi или подобно.
    Пример - манастирът Шаолин се изписва Shaolin на английски.     Оф.. аман от подобни големи разбирачи.
    Човекът написал статия, сложил ви и видео с китаец, ама дай пак да мрънкаме и да даваме акъл на китайците и на автора.. Само расисти и надменни коментатори..
    timoj
  • От английски се чете Ксиоми или Ксайоми. Китайците да се научат на английски първо, а писателите на такива статии да се засрамят. Писателите на такива статии са в основата на грешното произношение и налагане на грешни имена. Ако искат да се четат Шао Ми, да се изпишат Shao Mi или подобно. Пример - манастирът Шаолин се изписва Shaolin на английски.
    npet
  • Ъъ, а на кой му пука как се казва името на някаква ковидарска копи-компания?:))) до там ли опряхте за кинти?! Мишо, я обясни защо ковидарите не плащат компенсации за милионите загубени животи, заради тяхната чума Ковод-19?? Само в България над 39 хиляди загинаха? Чанчин защо не плаща? Или е добре със свалени гащи при ковид-посолството? Какви са тези глупости?
    mishobehar
  • Ъъ, а на кой му пука как се казва името на някаква ковидарска копи-компания?:))) до там ли опряхте за кинти?! Мишо, я обясни защо ковидарите не плащат компенсации за милионите загубени животи, заради тяхната чума Ковод-19?? Само в България над 39 хиляди загинаха? Чанчин защо не плаща? Или е добре със свалени гащи при ковид-посолството?
    strikercho
  • Просо е, проверих преди да я напиша

    https://translate.google.com/?sl=bg&tl=zh-CN&text=%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BE&op=translate
    mishobehar
  • Сложили сте видео, в което се казва, че шаоми означава little rice, малък/малко ориз. В текста си пишете, че означава просо....
    zazabg32
КЪМ ФОРУМА