Mobilebulgaria
Apple

Случи се! iOS 16 ще предложи меню на български

Момчил Карабулев 07 юни 2022, 09:01 35773 прочитания 25 Коментара
Случи се! iOS 16 ще предложи меню на български

От години едно от най-честите оплаквания на потребителите на Mobile Bulgaria за iPhone е липсата на български в интерфейса. Това обаче ще се промени съвсем скоро, защото една от новостите в iOS 16 е добавянето на два нови системни езика - казахски и български.

Честно казано на очаквахме Apple да се реши да добави български, така че решението на компанията е приятна изненада. Нашият език ще бъде включен и към други функции в iOS 16 - VoiceOver и Spoken Content. Това са асистивни функции, които помагат на хората със затруднено зрение.

Припомняме, че в момента бета версията на iOS 16 е достъпна за регистрираните разработчици, но през юли ще излезе публична бета, която ще може да се инсталира от всички. Засега обаче не знаем дали поддръжката на български ще бъде включена в бетата или ще излезе с финалното издание през есента.

Български като системен език ще бъде включен и в други от продуктите на Apple - macOS Ventura и iPadOS 16. Публични бета версии на тези издания също ще бъдат достъпни през юли, а през есента се очаква излизането на финалните.

Източник: Apple

Оферти на деня


Втора употреба с гаранция

Apple iPhone iOS 16 iPadOS 16 Всички продукти на Apple

ПОДОБНИ НОВИНИ

  • Логиката ти просто е "желязна". Ако очакваш никой да не те оплюва в това, че не знаеш как се пише правилно, то няма проблем да си вярваш, че това е заговор на патриоти срещу теб и всички те искат да те прецакат и оплюят.
    Как ли изобщо очаквах да схванеш паралела, който ти дадох?!
    Продължавай да пишеш българия и които за ед. ч. - няма проблем в теб, проблемът е в нас :lol:
    Spikul
  • Тази година навършвам 30 години и не съм срещнал нито един ( 1) разпален "родолюбец", които истински да обича ( или поне уважава) своя народ. Хем ще ти разправя българия така била, българския така бил и като може да те прецака и охрачи не изпуска момента. "Уникална" логика. Все едно да ти кажа, че съм над 40 години и не познавам лично нито един служител на НАСА, който да е Нобелов лауреат. Това означава, че не трябва да уважаваме НАСА, нали :mrgreen:
    Ама като ти гледам правописа, какво ли учудващо има - пишеш България с малка буква и вместо "който", пишеш "които" за единствено число.
    Няма да е лошо да се замислиш над това, вместо да ни обясняваш колко велик е джендърския английски с липсата му на родове и как не било проблем да няма български език.     Логиката ми е много добра и ти я потвърждаваш. Никъде не съм споменал кой език мисля за велик.
    YoungGuy
  • Тази година навършвам 30 години и не съм срещнал нито един ( 1) разпален "родолюбец", които истински да обича ( или поне уважава) своя народ. Хем ще ти разправя българия така била, българския така бил и като може да те прецака и охрачи не изпуска момента. "Уникална" логика. Все едно да ти кажа, че съм над 40 години и не познавам лично нито един служител на НАСА, който да е Нобелов лауреат. Това означава, че не трябва да уважаваме НАСА, нали :mrgreen:
    Ама като ти гледам правописа, какво ли учудващо има - пишеш България с малка буква и вместо "който", пишеш "които" за единствено число.
    Няма да е лошо да се замислиш над това, вместо да ни обясняваш колко велик е джендърския английски с липсата му на родове и как не било проблем да няма български език.
    Spikul
  • Тази година навършвам 30 години и не съм срещнал нито един ( 1) разпален "родолюбец", които истински да обича ( или поне уважава) своя народ. Хем ще ти разправя българия така била, българския така бил и като може да те прецака и охрачи не изпуска момента.
    YoungGuy
  • Страшна работа - все едно слушам пра дядо ми от едно време стана работата тук :lol: :lol: :lol: Ами ти кой ще слушаш ако не прадядо си - пръдливия Ханс или Джон караваря? Ако не е бил прадядо ти, сега нямаше кой да ни обяснява колко велик е английския език и как българския бил само за възрастни, ама то не става само с ядене, трябва и акъл.
    Spikul
  • Страшна работа - все едно слушам пра дядо ми от едно време стана работата тук :lol: :lol: :lol:
    ka3anova
  • Пичове, пресолихте манджата с това патриотарство. Заприличва на македонската работа малко вече. Успокойте се, никой не ви е откраднал/забравил езика, стига параноя. Сбъркал си рейса пич. Патриотарство търси зад океана, че там и една кола не може да продадеш ако не си открил завод на тяхна територия.
    Или викаш е параноя отсъствието на български език 15 години в устройства, за които плащаш една камара пари?
    С такова мислене, "много далеч" ще стигнем.
    Spikul
  • Пичове, пресолихте манджата с това патриотарство. Заприличва на македонската работа малко вече. Успокойте се, никой не ви е откраднал/забравил езика, стига параноя.
    reedsolomon
  • To щото няма, за тва до 50 години само племена ще има тука. За съжаление, ние сме си виновни, че младите не ценят корените си. С такива родители от нашето поколение, които бръщолевят, че най-добре е децата да учат и работят в чужбина, държавата изчезва. Нищо, че в едно малко градче като Казанлък, учителят Теодосий Теодосиев показва, че могат да се вземат златни медали от международни олимпиади по физика, без да си богат и от огромен град.
    Но като чуя "Бягай мама оттук и си намери чужденец" и осъзнавам, че сме страшни продажници и проститутки като народ.
    А племената от Индия, които ще населяват земите ни, няма да помнят, че последните бледолики тук са ги напуснали доброволно и променяйки езика си плямпайки изрази от рода на "Нощта е млада" и "Перфектна буря".
    И на предците ни през турското робство не им е било по-леко и също лесно са можели да емигрират, но са имали топки и са се борили с тегобите, отстоявайки език и религия. Сега това е смешно и непонятно за повечето глезльовци.
    Spikul
  • To щото няма, за тва до 50 години само племена ще има тука.
    Вито
  • Пробвах го българския, много добре преведен и все пак ужасно интерфейса да не бг. Ако не знаех къде са нещата по спомен щеше да ми е зор.
    Въпреки това ще се отвори една врата за повече потребители от по-възрастните.     Добре че сме ние възрастните, че да го има този език, да се пише на този език и да ги има БЪЛГАРСКИТЕ традиции. Но, какво ли знае един възрастен като мен...     Няма нужда от толкова родолюбие. Много видео платформи и софтуер ще продължат да бъдат на английски, но това няма да ти попречи на БЪЛГАРСКИТЕ традиции.
    YoungGuy
  • Пробвах го българския, много добре преведен и все пак ужасно интерфейса да не бг. Ако не знаех къде са нещата по спомен щеше да ми е зор.
    Въпреки това ще се отвори една врата за повече потребители от по-възрастните.     Добре че сме ние възрастните, че да го има този език, да се пише на този език и да ги има БЪЛГАРСКИТЕ традиции. Но, какво ли знае един възрастен като мен...
    vanci1990
  • Пробвах го българския, много добре преведен и все пак ужасно интерфейса да не бг. Ако не знаех къде са нещата по спомен щеше да ми е зор.
    Въпреки това ще се отвори една врата за повече потребители от по-възрастните.     То добре, че сме ние по-възрастните, че като гледам, до сега щяхте да сте се отрекли напълно от всичко българско, в името на един език, който няма дори родове.
    Spikul
  • Пробвах го българския, много добре преведен и все пак ужасно интерфейса да не бг. Ако не знаех къде са нещата по спомен щеше да ми е зор.
    Въпреки това ще се отвори една врата за повече потребители от по-възрастните.     По думите ти разбирам, че не знаеш добре български? Ние дъртите сме учили и други чужди езици освен английски, но не забравяме кой от всичките е най-важен за нас!
    Ванката
  • Пробвах го българския, много добре преведен и все пак ужасно интерфейса да не бг. Ако не знаех къде са нещата по спомен щеше да ми е зор.
    Въпреки това ще се отвори една врата за повече потребители от по-възрастните.
    ka3anova
  • 15 години по-късно, но... По-добре от никога. Ама то няма да е епълско ако се мине на български. :lol: Добре, че американците напират македонците да влизат у съюза, та да се сетят и за нас. Щеше да е голяма гавра да има македонски преди български.
    Вито
  • С голям кеф ще мина на Българското меню!
    exgrigor
  • Първо трябваше Македонския да вкарат.Все пак там са намерили първия айфон с IOS 1 MKD:)
    Иначе много добра новина и с кеф ще си сложа Български език.
    exgrigor
  • Е най - после, доживяхме!!! Таз година Български, догодина Македонски(тва Български с емоджита ) 😉.
    vanci1990
  • Честно, новината ме зарадва.Наистина е един вид уважение към нас.Интерсно каква е причината да изберат да добавят и нашия език след толкова години?Дали е свързано със супер компютъра в София тех парк?
    Току виж отворили и Епъл Стор в София :)     Ти ме караш да мисля, че вярваш в Дядо Коледа!
    mrazko
КЪМ ФОРУМА